投資大師羅傑斯給寶貝女兒的12封信

A Gift to My Daughter

 

8.真正認識自己

             你當然需要了解周遭的情況、世界和歷史,但是更重要的,你需要了解做為一個個體,你是誰。了解你的弱點和覺察你的錯誤,在危機到來時就不會滅頂。做為你們的父親,我要你永遠對自己真誠。

             【我要你知道你是誰】你當然需要了解週遭的情況,具備對世界的認識,知曉歷史,但是更重要的,你需要了解作為一個個體,你是誰。在鏡子裡好好的端詳自己,問自己是什麼驅動著你?假如你能了解它,在危機到來時就不會滅頂。請同時觀察你對錯誤的反應,下次你可以反應的更有建設性一點。

             在我年輕時,我差一點破產,因為在股市風狂飆帳或人們驚慌拋售時,我都會跟進。現在我學會一旦興起瘋狂想加入人群的念頭時,我會控制住自己,轉身與群眾反向而行。當別人都在賣時,要說「買」的卻是很困難的;但是這麼多年下來,我終於對自己的情緒多了解了一點。無疑的,我們都會犯錯。就犯錯而言,最重要的是能不能認錯。假如你長大之後成為一個不能承認自己錯誤的人-不論是在生活上、投資上、尤其在股票市場上-你將付出慘痛代價才學的會這個教訓。一個真正夠格的交易者知道自己會犯錯,像我這樣的投資者也一樣。你的父親並不是萬能的,他也做過錯誤的判斷。但是只有在承認自己的錯誤之後,你才可能改正這個錯誤並找到對的路。

             【人們容易被烏合之眾心理牽著走】即使那些自稱是「專業人士」的人,有時候也會受到烏合之眾心理(mob psychology)的影響。許多的「專家」就在達康風暴(dot-com debacle)中損失慘重。你可以想像,當你每天打開報紙都看到別人在發財,至少在紙面上他們是賺錢的,而你自己看到這其實是一個泡沫,這處境有多為難嗎?

             【達康風暴】(dot.com):2000年網路熱潮興起,創投業者迫不及待捧著大筆資金至所有可能與網路沾上邊的公司,抱著可能發覺出明日之星的期待,瘋狂投資達康產業,一直到網路泡沫幻滅。

             【不要驚慌,學習心理學】要在投資上成功,除了哲學和理史,你需要學習心理學。情緒會驅使股票市場走向某一個方向。當大眾對某則新聞過度反映時,他們要不然是高價買入,要不然就是在不對的時機賣空。很多時候,投資者的心裡會加速市場的走向。

             每個人都會驚慌,我自己也驚慌過好幾次,在股市賠了很多錢。在1980年石油危機之後,我已經做過研究,確信石油供過於求,然而,石油的價格繼續攀高。油價肯定很快會下跌,所以我就賣空。不久之後,兩伊戰爭爆發,由於全世界都在擔心石油短缺,石油的價格開始狂飆。我必須承認這是個錯誤的判斷。有人安慰我只是運氣不好,但那不正確。有些人已經知道戰爭迫在眉睫,龐大的軍事行動已經展開,宣傳機已經啟動,而我卻沒有做好我的功課。就像個剛出道的生手一樣,我急忙買回我賠本賣空的部位(position),然後在一個高點的價格時賣出。雖然石油價格真的像我原新預估的下跌了,卻是在他繼續飆升到高點後才掉下來的-那時已經太遲,我早就出清我的部位了。我知道我不該驚慌的,我應該相信支撐油價的基本盤並不牢靠。我那時還沒能好好掌握烏合之眾心理,結果犯了錯。如果你在市場驚慌的迷霧中喪失自己的看法,那就等於在市場上失去金錢。

             【歇斯底里時賣出】當你了解心理學後,對自己會有更深的認識。在大部分時候,短期交易的價格是受到人的心理所驅動,而中期和長期的投資,基本因素的影響大過心理因素。歇斯底里總會掀起泡沫,而狂跌的股價總是導因於驚恐。

9.認出改變,擁抱改變

             想知道未來可能會發生什麼事,你必須先了解目前世界上發生的各種改變。這個世界是變動不居的,那些不願承認改變的到來、不肯接受改變的人會被時代淘汰,而得益的是那些能看出改變、擁抱改變的人。

             【每一件事都會改變】所有的社會環境都會隨著時間而改變,有些人把這種改變看成社會開放的證據,有人則視之為索國政策的象徵。不論你的觀點如何,不接受改變就像逆流而游,與這股力量對抗的你,遲早要滅頂的。

             【改變可以是催化劑】光是價格便宜不應該是你投資的理由。假如某樣東西一直很便宜,那麼他就沒有被認定的價值,它的股票不過是一張沒有價值的紙。要讓一支很便宜的股票上漲,一定得有「催化劑」,就像化學實驗一樣,必須加入加速反應的物質。從投資的角度來看,「改變」的功能就像催化劑,這種改變不但必須對國家有非常大的衝擊,形式上還需被認定在它發生之後幾年內會引起實質的改變。

             【日本已經變成一個可以說「不」的國家】日本這個島國在種族上很單純,這個一制性帶來好處,思想方式的統一是它成功的一個重要因素。但是缺點在於這種社會很僵硬,缺少彈性。1980年代時,我認為日本是個一流國家,無論我要任何種類的服務,不管能不能達到我的要求,他們都很熱切的回答:「是。」即使已經超過營業時間,他們還是熱心的服務我,這正是為什麼我覺得這個國家是第一流的。但日本似乎不再是那樣的。在千禧年我第二次環遊世界時,才發現這種僵化已經到達無藥可救的地步了。EX:在一家餐廳中,我請侍者給我ㄧ碗飯,侍者告訴我他不能給我菜單上沒有的東西-即使每個人都在吃壽司:用米飯做的壽司。我在世界的任何一個國家中都能用我的手機-除了日本(還有印度)。即使在非洲都能用,我的信用卡在日本卻行不通,因為它是國外核發的。你看它僵化到什麼地步!不過我的確感覺到至少有一種改變就要發生了。日本的選民過去從來不曾對腐敗的自民黨說「不」,現在準備送一個明確的訊息給他們的政客了。因為他們對國家一直走下坡的經濟衰退現象感到憂心。當時日本的股價很低,似乎可以作中程的投資,但是我必須說日本不是合作長期投資,因為這個國家有一個最嚴重的問題:出生率降低,而政府始終拿不出對策。除非有新的對策改善這個困境,不然一百年後就沒有日本了。

             日本的選擇有:獎勵生育,鼓勵移民,忍受水準降低。日本人目前不打算生孩子,又不開放移民,所以他們只有看著生活水準降低-至少成人是如此。假如情況繼續下去,日本的年輕孩子會對父母、祖父母留給他們的爛攤子大感憤怒。我開始研究 HELLO KITTY的股票,我預期某些改變會發生。

             你在單身BAR得不到東西-調酒師會比你學到更多的經驗、賺到更多的小費。你會注意到,老闆不會在下班後,每天跟死黨出去喝酒,這正是為什麼他是老闆。

10.面對未來

             把你的眼光放在未來,不要眷戀那些遲早會過時東西,無論你曾經投下多少的時間、精力和金錢。一旦這個東西走了、過時了,它就永遠消失了。把賭注押在你知道它會長存的東西上面,那些看得見未來的人可以累積財富。

             【許多國家會分裂】當人們不再受著極權政府教條主義的束博時,他們開始尋求宗教上、種族上及語言上的關係來表達自我認同。這遲早會重繪疆界的地圖,使這個世界變的更零碎、更複雜。伊拉克會因宗教而分裂,最後變成三或四個國家,加拿大、俄羅斯、印度、巴西和伊朗很可能也一樣。只要了解過去的歷史,並知道最近發生了什麼事,你就會看到這些發展趨勢是不可避免的。我找不出目前世界上任何一個國家的政府和疆界在兩百年內沒有變動的,世界會持續不斷的變下去。

             【女性時代即將來臨】在亞洲有個重要的改變:女性的短少。傳統上亞洲人比較歧視女性,對待女性和對待男性不同,不論表現的如何出色,女性在這個社會中都得不到相同的機會,工作薪資與升遷同樣受到不公平的對待。但所有這些就要改變了。在中國、韓國、印度,生男生都是家庭的優先選擇,所以現在女孩短缺。很快地,亞洲的男子會有尋找配偶的大難題。很多年前,歐洲也發生過同樣的問題,結果是男方得付一大筆聘金才能娶到太太,女人變的非常重要和有權力。在不久的將來,亞洲也會一樣。

             假如你有借錢,永遠要準時還錢,盡可能一有錢就還掉借款。好的信用非常重要,壞信用會如鬼魅,經年糾纏你。

11.反眾道而行

             假如你們在尋找成功的契機,動作快,開始一個新的、沒有人試過的東西。假如你有勇氣買一個還不起眼的東西,你就可能發財。不論什麼時候,只要你感覺自己無所不能時,停下來。什麼事都不要做,坐下來休息一下,克服感染你的烏合之眾心理。

             【尋找別人忽略的地方】大部分的投資者只注意走勢強勁的市場。1998年,我已經做了很多的研究,讓我知道原物料的時代來臨了。在當時幾乎沒有人注意到,由於原物料市場的長期下滑,供給已經十分有限了。有個記者問我對個人投資者最好的忠告是什麼,我把桌上的糖推向她說:「這就是最好的投資,把它帶回家。」當時糖的價格是每磅USD 5.5,這個記者狐移的望著我,這使我不禁微笑起來。對別人來說越荒謬的事,對你來說越是可以得到正面結果的投資良機。假如你要投資,去找空頭市場。許多人因為投資在別人沒有注意到的地方而賺錢,如在1998年把錢投在原物料上。糖的價格後來漲了三倍,不追隨傳統智慧,你才有可能會賺大錢,而且我敢跟你打賭,那位記者白白喪失了她賺錢的機會。

             【不要用你希望的來思考】當你看到人們用同樣的方式在投資時,就是該客觀地評估供給和需求的時候了。

             【知道何時什麼都不要做】一旦你認為自己是個投資天才-而事實上妳只是運氣好、碰巧發了財-就是你需要坐下來,什麼都不做,休息一陣子的時候。假如你瞎貓碰到死耗子,在多頭市場發了,因而認定自己有投資的天賦異稟,你得立刻停下腳步,不要再做任何投資。這時再投資就有危險,因為你開始跟別人的想法一樣了。

             不論什麼時候,只要你感覺自己無所不能時,停下來。什麼事都不要做,坐下來休息一下,克服感染你的烏合之眾心理。永遠用冷靜、理性的態度看待真實世界,你會打造出屬於自己未來的成功。當你可以說服自己,你的思考是有效度的、合理的,就是你開始行動的時間了。

             避免辦公室戀情,它通常的結局是一方或雙方個人及專業的災難。

12.幸運女神只眷顧持續努力的人

             一旦踏出追求夢想的第一步,就要盡一切努力。這是你的功課。假如你想成功,絕對不能忽略你該好好準備。假如你涉入自己不懂的事物,那你永遠不會成功。用功讀書,學得越多你才知道你懂得越少。

             【做好你的功課,否則會後得到的會是玻璃珠】一旦踏出追求夢想的第一步,就要盡一切努力。這是你的功課。假如你想成功,絕對不能忽略妳應該好好準備。我所做的成功投資,都是因為是鮮花時間盡可能的蒐集資料,詳細研讀每個細節。假如你涉入自己不懂的事物,那你永遠不會成功。假如你對自己不了解的東西下注,這不是在投資,這叫賭博。

             永遠買高品質的東西,它們經久耐用,更能保持價值。

             【自大會使你看不見真相】你只要看看美國就瞭解了。也些美國人對世界沒有興趣,他們認為自己是世界的中心。他們就是不了解為什麼美國做不出具有競爭力的產品,他們相信讓貨幣貶值是將美國製造的東西賣出去的關鍵。有那種邏輯,難怪美元不能長期保持強勢。無知源於扭曲的妄尊自大感,千萬不要讓你自己變的自大。用功讀書,學的越多你才知道你懂得越少-懷抱著這樣的謙虛,你才能夠跳出自傲與自信,永遠不會失去洞見真相的能力。

             【當你朝夢想前進時,不要停步】當我與你母親開車環遊世界時,得知我的父親病重,最後過世了。但是我沒有中止我的旅程,回到父親身邊,讓我告訴你為什麼。對我來說,環遊世界是父親和我共同的夢想,父親堅持不可以因為他的關係而中斷我的旅程。當父親的情況越來越不好時,我知道告訴他我以他為傲、我很愛他才是最重要的,所以我盡可能的打電話回家,寫信給他,但是我沒有回到美國。父親要我承諾我會實現我們共同的夢想。我要你去實現自己的夢想,這也是我的夢想。做為你的父親,我希望你能擁有一個快樂、充實的人生,我希望你能毫不遲疑的追求你的熱情所在。持續朝你的夢想前進-不是別人的夢想,也不是我的夢想。很多人試著為別人而活-為他們的孩子、他們的配偶、他們的父母、他們的朋友甚至他們的鄰居,但是那種生活無法位自我成長和進步留下任何空間。我不要你為我而活,我鼓勵你過自己想要的生活,那是因為我愛你。而你為了使自己的生活過的最充實所做的每一份努力,都更加深我對你的愛。

羅傑斯:生女兒是我這被子最好的投資!(商業週刊資深記者-單小懿)

             羅傑斯主修歷史,從研究所畢業之後進入華爾街工作,後來與索羅斯(George Soros)一起創立了全球知名的避險基金-量子基金,負責其中的研究工作。由於他們犀利的眼光和大膽操盤,羅傑斯不到40歲就賺到足夠退休的金錢,按照他自己的說法,「雖然很喜歡華爾街的生活,但實在難以想像一輩子都在辦公室當分析師」,所以在他37歲時退休,開始他兩次環遊世界的冒險。在過程中他發現了崛起中的中國,和長線15年的農作物大好光景。然而,這些金錢遊戲的樂趣和動輒十位數的獲利,並不能讓羅傑斯滿足。「我這輩子最好得投資就是生了我女兒」當我們造訪羅傑斯位於新加坡住所時,這位65歲的投資大師如此說的。說話的同時,他的眼神緊盯著才5歲大的女兒樂樂。羅傑斯出生在美國中部的中等家庭,可是戰後的經濟蕭條,讓整個小鎮陷入經濟困境,也因此羅傑斯從小就對賺錢充滿興趣,5歲開始撿瓶子,6歲就在棒球場邊賣花生和果汁。

arrow
arrow
    全站熱搜

    柯TT Life 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()